Guia de Runaway City
Runaway City. Guía traducida al español por Kameb


Runaway City FAQ v2.0 (editado)
creado y actualizado por: kLavLer@aol.com (Industrial Boie)
Traducido por Kameb ©2001 (kameb@galeon.com)
Inicio de la traduccion 12:34 a.m. 06/01/01
Fin de la traduccion 08:53 p.m. 09/01/01

Revisiones de Kameb:

-Se covierte de texto plano a HTML
-Se kita algo de informacion irrelevante (nada importante)
-Se añaden algunos comentarios

Revisiones:

v1.0: Se kitan algunas groserias (sin comentarios!)
v2.0: Desde ke realmente me gusto Gamefaqs.com kite los temas ofensivos y sugestivos.
la v1.0 esta disponible donde sea o mandandome un correo.

NOTA:He cubierto casi todos los aspectos del juego excepto la historia. Considero ke no esta mal. Si en algo fallé mandame un correo.



Rekisitos del Sistema: WIN9X, MS DOS, 16MB RAM, TECLADO Y/O MOUSE



Contenido:

01. Controles
02. Personajes
03. Escenas Hentai
04. Final
05. Extras
06. Creditos
07. Lugares



01. Controles
Los Controles para RC son basicamente los mismos ke otros juegos de Hentai en DOS. Teclas de direccion, Retroceso o Enter
Enter/Boton Izkierdo del Mouse: Selecciona una accion u opcion
Escape/Boton Derecho del Mouse: Cancelar accion/abrir/salvar juego o salir
Teclas de direccion/Mouse: Navega a traves de las acciones/opciones

NOTA: Las Teclas de direccion son mas exactas ke el Mouse.

02. Personajes (En orden de Aparicion)
Estos son los personajes ke conoceras durante el juego.

A. Katsuhiko
Katsuhiko es tu padre. El tiene una compañia de video juegos ke hace el ultra popular juego Ninja Virtual. Tu padre no se ha casado desde ke tu madre murio. Tu conoceras a Choko a traves de Katsuhiko y una de tus estrellas porno favoritas.

B. Rin Watanabe
Tambien conocida como "Akihabara no Hondala". Rin es una maestra en el arte del Ninja Virtual. Ella esta intentando eliminar 100 oponentes en fila. Con tu ayuda lo hara y hara un poco mas. Rin tambien esta en "Seasons of Sakura", pero solo hace un par de apariciones. Rin piensa ir a los Arcades cuando se gradue.

C. Megumi Fujisawa
La brillantez y la energia. Ella adora exhibirse. A veces es muy pretenciosa. Un chico regular no tiene oportunidad con una niña malcriada como ella. Pero alguien con buena suerte puede tener una oportunidad...

D. Sayaka Suga
Sayaka es timida. Ella siempre lleva consigo sus herramientas de escritura a donde kiera ke vaya. Su sueño es escribir libros de poesia y publicarlos para ke el mundo entero los lea. Sayaka siempre parece estar escondiendo algo. Tal vez si lo haga.

E. Yume Togawa Yume es un poco extrovertida. Recientemente ella hizo una prueba de S/M o Submision y Dominacion.

F. Nene Togawa
La hermana de Yume. Ella le tiene miedo a la gente, debido a los "experimentos" de su hermana, ella se asusta el primer dia en ke hablas con ella. Cuando la empieces a ayudar, sera mas abierta y confiara en su hermana un poco mas.

G. Yuki Aizawa
Yuki es una mujer muy ruda. Al menos mantendra esa postura durante la mayoria del juego. Mas tarde Yuki te dira lo ke sabe de ti y ke Kana kiere ayudarte a encontrar a Mariko. Despues Yuki revelara tu secreto: buena suerte.

H. Fujiko
Fujiko es tu amante. Aviso yo digo AMANTE no novia. Esto es porke los dos solo hacen algo; tienen sexo. Fujiko no vive con sus "amantes". Ella obtiene regalos y dinero de muchos hombres. Muy pronto te daras cuenta de un cambio en Fujiko en el juego.

I. Mariko Iijima
La rebelde. A Mariko le gusta estar en los callejones y calles de la ciudad. Su madre te pedira ke la buskese intentes convencerla de ke regrese a casa. Mariko cree ke "es valiente" pero veras lo correcto en esto. Mariko realmente es muy insegura.

J. Kana Kurimida
Kana es una compañera de clase tuya. Trabaja en "Soapland" y se le conoce con el alias de Kurimi. Es una mujer muy inteligente y te convence de ayudar a la gente a lograr sus metas con buena suerte. Asi como Yuki, ella tambien sabe ke tipo de persona eres.

K. Choko Iijima
La misteriosa multi-millonaria. Ella parece estar enamorada de tu padre en un principio pero pronto llegara a aparentar ke kiere usar tu buena suerte para hacer mucho dinero. (Cual es el punto!?)

L. Hiromi Sasaki
Dueña del bar. Ella atrae muchos hombres al bar con sus miradas y con el hecho de ke es soltera. Hiromi es una mujer sincera. Te ayudara durante el juego si le das algo.

M. Yumirin Kroda
Tu estrella porno favorita. Yumirin es la mujer ke aparece en el video ke Kenta te prestó antes de irse a la India. Ella es Gaijin (originaria) de las Filipinas. Conoce a Choko.

N. Kiri
La autora de S&M ke no escribe sus propias historias. Recientemente ella hizo el trabajo de su nieta. Debes darle una leccion.

O. El dios legendario del Arbol
El ke da tus poderes. Aparecerá cualkier cosa ke necesites. El Arbol te salvó la vida y a tu padre tambien pero no pudo salvar a tu madre. Debes elegir entre conservar los poderes o estar en riesgo de morir debido a ke los llevas.


03. Escenas Hentai
OMITIDAS
NOTA: Realmente no te puedes perder ninguna.


04. Final
Cuando finalmente encuentres el arbol ke te da tus poderes le tienes ke pedir ke te kite los poderes. Despues empezaras a ver visiones. Aki esta paso por paso la guia para ver los finales buenos y los finales malos.

A. Final malo
Para ver el final malo solo elige mantener tus poderes.

B. Final bueno
Para ver el final bueno SIGUE ESTO EXACTAMENTE.

Opción 01:
Hazlo
Opción 02:
Piensa; Fujiko
Opción 03:
Piensa; Fujiko
Opción 04:
Piensa; Yo mismo
Opción 05:
Mira; Fujiko
Opción 06:
Mira (hasta ke se repita)
Opción 07:
Piensa; Fujiko (hasta ke te preguntes si kieres los poderes)
Opción 08:
Piensa; Yo mismo ("kieres los poderes?")
Opción 09:
No
Opción 10:
Mira; Mujer (hasta ke tus pensamientos se repitan)
Opción 11:
Habla y Piensa (debes pensar "tiempo de justicia")
Opción 12:
Habla (debes decir "OK pagaré la cuota")
Opción 13:
Si
Opción 14:
Si
Opción 15:
Observa (hasta ke te digas "ahora es mi oportunidad")
Opción 16:
Silba (para confundir a los chicos malos)
Opción 17:
Puño
Opción 18:
Patada
Opción 19:
Movimiento de Knockout (los cambiaras a chicos buenos)
Opción 20:
No, esta mal
Opción 21:
Hazlo, Para y Rehusa (cuando Kanto pregunte si ya puede terminar)
Opción 22:
Interrogación
Opción 23:
Dejame hacerlo!
Opción 24:
Interrogar
Opción 25:
Donde esta la hermana?
Opción 26:
Dejame hacerlo!
Opción 27:
Interrogar
Opción 28:
Pregunta
Opción 29:
Hazlos por (hasta ke el asesino aparezca)
Opción 30:
No la tokes
Opción 31:
Pregunta (hasta ke aparezca USE; los ejecutores aparecerán)
Opción 32:
Desvestir
Opción 33:
Para, Para, Salvala (debes contemplar muriendo la perdida de tus poderes)

Conclusion:
Si despiertas en el parke, veras el final bueno. Recuerda esto si no depiertas en el parke; haz el malo y luego el bueno para ke estes seguro de sacar el final bueno.


05. Extras
Cosas o personajes extras ke debes conocer para descubrirlos en el juego.

A. Para encontrar a Mariko solo elige cada lugar ademas de el "Overpass/Underail" hasta ke dejes a Yuki con Hiromi.

B. Hay una imagen de Rei de Evangelion en tu cuarto!

C. La gente en la interseccion principal habla de Aki, Mio, Reiko, y Kiyomi de "Seasons of the Sakura".

D. "Desert Eagle" de "Seasons of the Sakura" esta en algun lugar de este juego.

E. Fatal Fury y Samurai Showdown estan en el juego...en algun lugar.

F. La secuela del Ninja Virtual es comentada en "Seasons of the Sakura".

G. "Zero One" parece ser una tienda muy popular en los juegos Hentai.

H. Hay un poster de Ryu y Ken de las series de "Street Fighter" en los Arcades.

I. Rin aparece en "Seasons of the Sakura".


06. Creditos

AUTOR DEL FAQ: Industrial Boie (kLavLer@aol.com)

PRODUCTORES DEL JUEGO: Jast USA

TRADUCTOR Y CONVERTIDOR A HTML: Kameb (kameb@galeon.com)

GRACIAS A: los Otakus del Hentai, Artistas, y a los Fans.


07. Lugares
Para bajar las ultimas versiones de este FAQ visita;

Gamefaqs.com - http://www.gamefaqs.com (en inglés)

EmuKameb - http://emukameb.galeon.com/ (en español, visitala encontrarás mas parches y traducciones!!!)

La Villa Hentai - http://vhentai.fsn.net (traduccion al español gracias a Kameb ©2001)



Runaway City y todos los personajes relacionados son propiedad reservada de © Jast Usa
Este FAQ tiene derechos reservados y es propiedad de Industrial Boie (kLavLer@aol.com). 2000
La traduccion y conversión a HTML fue hecha por Kameb ©2000-2002 kameb@galeon.com
---------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------
---------------------------------------
------------------------------
--------------------
----------
Industrial<(^_^)>Boie

Atrás